The manual pages are written in Spanish.

Probar sin pagar

150 créditos de prueba, o 15 días. Lo que llegue antes. Te bajas la aplicación, hablas, y compruebas si de verdad entiendes a la persona que tienes delante. Después decides.


Cuánto es eso en minutos

Depende de lo que hagas, y por eso el tope está en créditos y no en minutos: quien usa más idiomas gasta más por minuto.

Lo que haces Te dan para
Una conversación traducida a un idioma 75 minutos hablados
Una reunión traducida a dos idiomas, con acta 30 minutos hablados

Se cuenta el habla, no el reloj. Una llamada de media hora en la que hablas cinco minutos cuenta cinco minutos hablados.

Cómo se consiguen

Metiendo la tarjeta, y no se cobra nada. Es lo que nos dice que hay una persona detrás y no un script; hasta que la metes, la aplicación no traduce. No hay ningún cargo mientras dure la prueba.

Lo que conviene saber

Duran 15 días. Se cuentan desde que se te conceden, y en ese plazo los gastas cuando quieras. Pasados los 15 días, lo que quede se acaba.

Son tuyos, no de una empresa. Van con la persona. Si mañana te unes a una empresa que paga, esos créditos no se mezclan con los suyos ni le restan nada.

Una vez en la vida. Borrar la aplicación y volver a instalarla no los devuelve, y poner y quitar la tarjeta tampoco.

La aplicación te dice lo que queda, para que no se te acaben a mitad de una conversación que importa.

Lo que no entra

Convocar reuniones, no. Organizar una reunión —con su sala, su enlace y sus invitados— consume traducción de varias personas a la vez, y para eso hace falta una cuenta que responda por ello. Si lo intentas, la aplicación te lo dirá.

Entrar en una reunión a la que te invitan, sí. Eso lo paga quien la convoca.

Y cuando se acaban

La aplicación deja de traducir y te ofrece las dos formas de seguir: un plan mensual, o créditos sueltos comprados. Nada de lo que hayas hecho se pierde por el camino — lo único que cambia es que deja de traducirse.

Y hay una tercera, que no cuesta dinero: invitar a alguien.