Translate your recordings

One recording in, fifteen languages out. The audio is heard once and every language comes out of that listen — with the timings, so it can become subtitles too.

  • Fifteen languages
  • You pay for speech, not silence
  • No monthly fee

Who this is for

A service recorded on Sunday that has to reach people who were not there and do not speak the language. Training filmed once and watched in four countries. A conference whose talks have to be readable by everyone who registered. Anything said once that has to be understood many times.

How it works

  1. 1

    You upload the recording and pick the languages you want out of it.

  2. 2

    We find the speech, tell you how many minutes it is and what that costs, and wait for you to accept.

  3. 3

    It is transcribed once, and every language is translated from that one transcript.

  4. 4

    You download each language as text, subtitles or raw turns with their timings.

What you get

  • Up to fifteen languages from one recording.
  • Each language as text, SRT, VTT and JSON.
  • The original transcript as well, in the language spoken.
  • Timings kept, so any language can become subtitles.
  • Only the speech billed — silence costs nothing.
  • The file you sent deleted the moment the job is done.

Where the limit is: four hours of audio, one of video, and 800 MB per recording, three jobs at a time and up to five languages each.

What it costs

€4 per hour of audio

The recording is listened to once, so each extra language only pays its translation: €2 more per hour of audio, not the whole job again. If you only want the text without translation, it is €2 per hour of audio.

See pricing

Questions

Does it translate from the transcript or from the audio?
From the transcription, which is why the first language is the one that costs: understanding what was said happens once. It also means a transcription error travels to every language: here the quality of the recording matters more than anywhere else.
Can I add a language later?
Yes, as a new job on the same file if you still have it. The audio is listened to again, so it is billed again.
Are the translations any good?
They are machine translations, good enough to be understood and not good enough to be signed. For anything legal or medical, have a person read them.
Which languages?
Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian and Spanish.
Do I get the original too?
Always. The transcript in the language spoken comes with every job, at no extra cost.

The words only used in your house

An organisation's own names — people, streets, references, job titles — are exactly what a general model has never heard, and where it fails: it swaps them for an ordinary word that sounds similar. Write them once and they stop failing. You write them in the job and they hold for that recording.

  • It is a list, not training: you write it and it works from the first sentence.
  • It collects nothing. Not your audio, not your text, not one second of anything.
  • And it is included. Not an extra plan, not a line on the bill.

Send one and see

The welcome trial is more than enough for a real recording into four languages.

Get started